Это просто крайне неудачная и глупенькая попытка назвать магазинчик оригинально. Это не следствие привнесения пошлости извне, а выражение пошлости внутри сознания и автора этого названия, и тех, кому такое пришлось бы по душе. Есть очень эстетичные рекламы и витрины, и названия марок нижнего белья, а есть не очень. Гораздо больше пошлости не в этом неудачном названии, оно хотя бы выдаёт какую-никакую непосредственность горе-маркетологов, а в некоторых бульварных газетах и журналах, где обнажённая женская натура подаётся в качестве приманки, причём подаётся глубоко отвратительно и примитивно, сально и слащаво, низменно, походя, обыденно и грубо, так что вызывает отвращение не сама нагота (она-то прекрасна и желанна), а авторы картинок и продавцы с витринами. С точки зрения любого нормального мужчины с развитой здоровой сексуальностью, такие картинки вызывают раздражение не ко времени, не к месту и подлежат сокрытию от глаз в повседневной обстановке. Всему своё время и место. Должна быть дискретность и в приёме пищи, и в сексуальном общении, и в работе, и в отдыхе. Бывает, например, медовый месяц, ну или год, но не вся жизнь. Не надо повсеместно навязывать голых баб, рассчитывая на привлечение внимания. Я взял за правило не смотреть на эти картинки, когда, например, не был женат, потому что это очень сильно расслабляет и бередит чувства. И диагноз всей этой вакханалии с обнажённой натурой простой - тупая банальная эксплуатация полового влечения, особенно подростков. А между тем, сексуальная энергия, как мощнейшая творческая сила, должна была бы приберегаться до судьбоносного дня Х, до часа Х, чтобы служить укреплению супружеских уз, а не расплёскиваться вне брачного очага, неминуемо толкая юношу или девушку на серьёзные ошибки. Вот к чему наш охранительный порыв должен быть направлен. Sisindom - это как-то и не опасно, по-моему.
Стоило бы также сказать и о песенках, несущихся из ларьков и радио, но я приведу только одну вызывающую брезгливость цитату, вместо заключения: "Я сегодня ночевал с женщиной любимою, без которой дальше жить просто не могу. У меня своя семья, жизнь давно очерчена..." Это ещё самая приличная. А есть какой-нибудь там М. Круг про Таньку и т.д. и т.п. Запретить не запретишь, конечно, но научить отличать грязь от чистоты мальчиков надо.