по-русски сказанный, но взятый от нескольких языков...

Мысль Пришла, это как,мат -то русский

izSORMOVa нижегородец, там издревле так накурено по-татарски, что и не разглядеть... :)

Мысль Пришла, Штангенциркуль - это по-русски? Или по каковски?

Мысль Пришла, Живой язык как раз этим и отличается от самоделки..

Игорь Петров, надо пообщаться с живым носителем татарского языка... :)

Мысль Пришла, Попробуйте.. И как на татарском будет "парашют"?

Игорь Петров, есть FM-радио "Звезда". Есть на нём цикл "Откуда это слово?"
Так что в языке нынешней армии РФ, каждое первое слово - русское. второе - немецкое, третье - французское... :)

Мысль Пришла, От татарского что-то татарского осталось?

Игорь Петров, через пост выше... :)

Мысль Пришла, Надо подходить как наши меньшие братья с самодельным языком.. Летаками, трупарнями и прочее))

Игорь Петров, ну, галоши (калоши) лучше мокроступов... :)

Мысль Пришла, Так ведь не по-русски же))

Мысль Пришла, издревле?...а как быть с новгородскими берестяными матерными грамотами,датированы до нашествия

Мысль Пришла, глупости то что мат заимствован,мат он наш.

Украинский свидомый мат находится в стадии разработки (древние укры тут лоханулись).