Еще раз рекомендую всем, кто интересуется этой темой, посмотреть британский сериал "Ответный удар". Сезон 6, начиная с 4 серии. Сам по себе сериал - барахло: четыре-пять британских спецназовца крошат целые полки и дивизии врагов. В промежутках между стрельбой - совокупления. Но в сериале упоминается "Новичок" и схожая с правдой интрига. Мей явно смотрит сериалы.