Автора не читал, но защищаю.
В данном случае не надо опускать контекст этой цитаты, потому что корешки у неё растут в сторону апологетики истины. "Аз есмь путь и истина и жизнь"(Ин 14,6) Достоевский прибегает к методу доказательства этого изречения от противного. Ведь известно другое выражение, что истина отвечает на вопрос не "Что?" а "Кто?" Отсюда Достоевский как бы говорит: "Даже если бы мне показали сияющую лучами безупречную отвлечённую от Любви и Личности висящую в космосе истину, то я бы не поверил, что она бывает вне Христа, не поверил, что это истина, потому что Любовь явил именно Он." И это не фантазия писателя. Достаточно взглянуть на восприятие догмата о Слове Божием в исламе: вы убедитесь, что Истина и Слово в исламе обезличены, а это противно христианству.
Ваша цитата неудачна.