Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
26 Декабря 2024 четверг
Элеонора Тора08.02.2020  с помощью Деловая газета Взгляд
Зеленский рассмешил Папу Римского
Президент Украины Владимир Зеленский во время официального визита в Ватикан рассмешил Папу Римского Франциска.
Переводчик лоханулся..."Презерватив Мира" , вот так верно!!))
Markus Wolf09.02.2020
там был сложный перевод, с русского на мову в голове зельца, с мовы на русский, а потом на испанский в голове толмача, так же в обратном направлении, смысл исказился несколько раз, а зельц может и иронии не понял, потому что он артист другого жанра, больше по игре на рояле..