н н,да какая разница-смысл от этого не меняется.А русские поговорки и пословицы-я знаю не хуже вас.

"Попал как кур во щи"


"В ощип", а не "во щи".

"Нет нормального разоблачителя,но и таких,как он карьеристов,тоже не надо."


Чё? Это что за детский лепет? Какого "нормального разоблачителя"? Розовые фантазии какие-то. Либо такой, либо никакой, разоблачители-некарьеристы - это, как правило, идиоты.