"Французские власти не имеют никакого отношения к карикатурам, появившимся в журнале Charlie Hebdo..."

читается как "французские власти не в состоянии отвечать за то, что происходит в их стране".