RUSSIARU.NET - Блоги - Антихунт Майданутый

Антихунт Майданутый16.01.2015 с помощью Деловая газета Взгляд

Захар Прилепин: Совершили подвиг

http://vz.ru/opinions/2015/1/15/724543.html

Украинская сторона очень гордилась тем, что они держат аэропорт – это был принципиальный момент. Это была их...

Вервольф это скорее, а не Брестская крепость.. Зачем таким дерь мом святое марать..

Понравилось

11 людям

Владислав Терлецкий16.01.2015

Думается,-ни то,ни другое,а просто плацдарм для артиллерийского обстрела Донецка...

Мысль Пришла16.01.2015

Антихунт, неправильно сравнивать тёплое и квадратное...
Вервольф - это в первую очередь ополчение, вооруженное формирование самообороны НСДАП в 20-30-х г.г., а уж потом только бункер фюрера после 41-го года...

Вонегут Светлый16.01.2015

Мысль Пришла, если уж придерживаться последовательностей в отношении теплого и квадратного, с первой очередью - Вервольф, это вервольф (werwolf). Точка. Все. Оборотень - в переводе.

Мысль Пришла16.01.2015

Вонегут Светлый, это слово мало кого трогало, пока его не завербовали на идею немецкого нацизма... :)

Вонегут Светлый16.01.2015

Мысль Пришла, А его никуда не вербовали. Просто использовали. Как делают все. всегда и везде. По принципу - звучно, красиво, грозно и т.д.
Фрегат - "Разящий", Бункер - "вервольф". Смысл ровно один, никак не меняющийся от того, кто именно и применительно к чему, использовал.
P.S. и, смотря что, считать "трогало". В художественных произведениях, преданиях, сказках, ...

подробнее

Антихунт Майданутый16.01.2015

Мысль Пришла, ..это Вы о теплом.., а я о квадратном.

Понравилось

Мысль Пришла

Мысль Пришла17.01.2015

Вонегут Светлый, успехов в этимологии и сказаниях. Мне известно, что чем хуже жизнь, тем быстрее человек убегает в употребление слов и правила их построения ... :)

Евгений Савиных17.01.2015

Он в кавычках написал