ЧЕРНОВИЦКИЕ БАЙКИ ОТ ЭМИЛЯ

Байка вторая. Друг.

7 июля 2003 года в израильском городе Нетания, в зале "Бейт-Йоханан" я проводил очередную встречу черновицких. Там была концертная программа с участием знаменитого трубача Агашкина, актера и шансонье Володи Фридмана, великолепного джазмена Леонида Пташки, Лены Сапожниковой, бывшей солистки Киевского еврейского театра "Шолем"... Я вел программу, пел - "Черновицкие дворики", как же без этого...))) Традиционно гостями таких встреч (начиная с 1999 года) были депутаты кнессета Роман Бронфман и Юрий Штерн. Бронфман - понятно, наш, черновицкий, с улицы Котляревского. А вот Юрий Штерн, коренной москвич, доктор экономических наук, поэт, в прошлом – диссидент и правозащитник, какое отношение имел к Черновцам?
В Черновцах у него жил двоюродный дедушка. В доме, где сегодня «Хесед», что весьма символично. Юра (ныне, увы, покойный, светлая ему память) всегда с удовольствием рассказывал, как он, еврейский мальчик из Москвы, где о еврействе – лишь вполголоса и шепотом, в 11 летнем возрасте открыл для себя Черновцы – «совершенно еврейский город, где даже парикмахер-украинец, который меня стриг, говорил на идиш».
В тот день мы ждали Юру, вечер шел полным ходом, но в кнессете было что-то очередное-внеочередное, и он явно не успевал. Где-то в середине вечера Юра позвонил мне на мобильный и сказал: «Эмиль, я не успеваю к вам, но я специально для этого вечера написал стихи, которые посвятил тебе, главному у нас «черновицкому патриоту»… Я бы очень хотел, чтобы они прозвучали». И я начал судорожно записывать эти строчки под авторскую диктовку по телефону…
Вечная тебе память, Юра Штерн, хороший поэт, добрый человек и друг…

ЮРИЙ ШТЕРН, "ЧЕРНОВИЦЫ":

Уезжаем из столицы,
Едем в дальние концы -
То ли в город Черновицы,
То ли в город Черновцы.
Ты такого не увидишь
Ни в Москве, ни под Москвой -
Все вокруг галдят на идиш
И еврей, и даже гой.
Резиденции чертоги,
Ивы плачут у ворот,
В доме бывшей синагоги
Кинотеатр - кино идет.
У евреев нет столицы,
У евреев нет страны,
Нам, евреям, Черновицы
В утешение даны.
Я живу в Иерусалиме,
Я вернулся в отчий дом,
Я обрывки многих линий
Заново связал узлом.
А спросили на засыпку:
"В чем секрет?" - ответ мой был:
"Я еврейскую прививку
В Черновицах получил!