В бытность свою на Украине,еще в советские времена,в городах(Сумы,Киев) на суржике балакали только сельчане.Горожане говорили по-русски.Ну а сами "понаехавшие" старались изжить этот говор хотя,мягкое "г" всё равно выдавало их.
Мне,кстати,нравился этот говор: сразу вспоминались гоголевские "Вечера..".Да и сейчас отношусь к нему спокойно:здесь,в Саратовской области,в Левобережье,довольно много хохлов.