Неприятные оправдания. Очевидно, что посыл, обращённый в предложенном виде к конкретным людям, пусть он десять раз пропитан духом "Чипполино", может быть воспринят с неприятным чувством, что и требовало простого человеческого извинения: простите, мол, хотели как лучше, а только вас, работяг, мультяшками изобразили, что, понимаем, неверно, так как остальные герои - изображены просто людьми, а не "чипполинами".