Никакого смысла в переименовании нет. От лукавого все это! Обозначает это одно и то же! Весь Мир привык называть их ИГИЛ. А теперь, нет, мол, даешь ДАИШ! Что означает тоже самое, но по арабски!
Это как сказать, а давайте Москву называть по-русски не Москва, а Москау! А Кремль - Кремлин! А Ивана - Айван! "Айван Айванович решил посетить Кремлин в Москау, чтобы посмотреть на Тзар кэннон!"