Про ненависть - это обратная сторона глубоко спрятанного понимания неправоты. Чувство вины требует оправдания.Они и оправдывают себя ежедневно доказывая себе и окружающим, как были правы, что по другому нельзя, что они успели вырваться из мрака и ужаса.
Если поменять хотя бы официальный и пропагандируемый взгляд внутри страны, создавать образ "наших людей проникающих на чужую территорию", "передовых отрядов", тогда эмигранты из поколений выросших в таком коде уехав за рубеж будут лишены необходимости оправдывать свое "предательство".