"Николай ВАЛУЕВ, боксер: Осудили «панк-музыкантов» правильно".________________
Во-первых, Валуев уже не боксер, теперь у него другая профессия. Во-вторых, он не знает английского языка. Согласно webster online правильный, точный и литературный перевод "Pussy Riot" - "бунт женских гениталий"._____________________________
Кстати, согласно закону о защите русского языка в официальных документах все иностранные слова, имеющие полные аналоги в русском языке, должны писаться по-русски. Так что постановление суда надо, по крайней мере, переписать.