Исходя из особенностей англо-французской мовы, у которой Манчестер читается как Ливерпуль, а Ренольт как Рено. Марин вполне бы могла стать в русской транскрипции как Мари Ляпова, как Федя Кастров на Кубе.