Еще почему то вспомнился анекдот:
Недалеко от северных берегов всплывает атомная подводная лодка:
На берегу сидит у костра совершенно замерший, озлобленный полярник...
Бравый капитан с мостика лодки, махая руками, кричит ему:
"Sir!!! Do you speak English???"
В ответ ему грустный полярник:"Yes, I do... а куйли толку?..."
(может там ребята на лодке тоже спрашивают как добраться куда-то?..)))))))))))))))))))))))) ...