Эрдоган предложил «проверить кровь» депутата бундестага из-за решения по геноциду армян
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предложил проверить на соответствие турецкой национальности кровь депутата немецкого парламента, внесшего на рассмотрение бундестага резолюцию о признании геноцида армян в 1915 году.
Проверить кровь, или пустить, ...трудности перевода ?