Дело не в авторе и тем более не во внучке. Дело в самом памятнике. Память, какая бы она не была, есть память, поэтому его нужно вернуть, imho. Гораздо полезнее и мудрее принять уже свершившийся факт (я имею в виду историю), а слать проклятия в прошлое и размахивать шашкой направо и налево, это что-то из пубертатного периода.