В том репортаже есть потрясающая по цинизму фраза: "Было очень заманчиво переманить внука такого человека на свою сторону. НО ПАРЕНЬ ДЕДА НЕ ПОДВЁЛ..."
Парень предал деда уже давно, когда примкнул к нацикам. А когда попал в плен - просто прикрылся дедом.

P.S. Если дед получил Героя на войне, то это скорее правнук, а не внук, судя по возрасту 22 года.