Зря они это затеяли. Примирение здесь возможно только при согласии потерпевшего. По закону, если родственники погибшего не заявят сами ходатайство о примирении сторон, то дело прекращено быть не может, даже если виновный озолотит их еще до суда.
Взглянем на это с другой стороны: к примеру, погиб отец семейства, кормилец. Вдова на пенсию не проживет. Виновному может быть назначена крупная компенсация, но из колонии он в лучшем случае будет по 1 000 р. в месяц перечислять. А после отсидки - не намного больше, т.к. на нормальную работ его не возьмут.
А если виновный перечислит им крупную сумму, или вообще квартиру купит, то вдове будет намного легче жить.