маркиз де Лирий, Римлянам 8:34 в Синодальном переводе звучит так: «Христос Иисус
умер, но и воскрес: Он и одесную Бога, Он и ходатайствует за нас.» В словаре Ожегова: «ОДЕСНУЮ, нареч. (стар.). По правую руку, с правой стороны». Я привела этот стих в Современном русском переводе 2011 года, который более понятен современному человеку. Задолго до прихода Христа на землю царь Давид изрек пророчество на Иисуса: «Сказал Господь Господу моему: седи ОДЕСНУЮ Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.» То же не понятно, какой Господь? какому Господу? В Переводе нового мира царь Давид говорит: «Вот слово Иеговы к моему Господу: «Сиди по правую руку от меня».


В Библии НЕ говорится, что кто то из грешных людей «пред престолом Божиим

испросит благословения для всех нас». Но апостол Иоанн, под вдохновением Бога,
пишет: «Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцем, Иисуса Христа, праведника;» (1 Иоанна 2:1) Мы ежедневно согрешаем, а грех ведет к смерти (Екклесиаст 7:20; Римлянам 6:23). Иисус же отдал свою жизнь в жертву за наши грехи. Он находится рядом с нашим милосердным Отцом и ходатайствует за нас. Такая помощь нужна каждому из нас. Что бы её получить, необходимо раскаяться в своих грехах и умолять Бога о прощении на основании жертвы Христа.

White Gull, да, я тоже читал у Экклизиаста, что седце у умного - справа, а у дурака слева. наверно, надо понимать, что мы все дураки - у нас же слева, но помогите мне разобраться насчет десницы - правой руки. и левой тоже. там с одной стороны Христос сидит, а с другой - Святой дух. но тут вот трудность, с какой стороны смотреть - это как у Эдгара По - "Золотой жук". там череп был, которому надо было в правый глаз засунуть, и человек ошибся, потому что для него - правый, а для черепа - левый.