Невозможно насильно заставить выучить язык. Если язык слабый и не передает всех реалий современной жизни, он отмирает. Ну с какой стати украинцы должны говорить по западеньски "геликоптер" вместо понятного всем славянам "вертолет"? Или "оранж" вместо привычного "апельсин"? Может быть "подшипник" и не очень славянское слово но "колопобегун" звучит совсем странно и непривычно. И чем больше будут внедрять западеньскую мову вместо настоящего украинского языка, тем меньше будут на нём говорить.