Очевидно да. Поскольку сам инфоповод - реально грамотная провокация, к организаторам не придерешься. Скорее всего текст был составлен на немецком (почитайте отзывы лингвистов) и переведен на русский. Причем при переводе немецкие официальные штампы были переведены фактически построчно (вместо "известный как" в переводе "так называемый" и вместо "напрасная жертва" - "ненвинно погибшие"). Чья вина в таком переводе - вопрос весьма и весьма открытый.
А то, что исходный текст на немецком был согласован с десятком официальных лиц, полагаю сомнению подвергнуть невозможно: просто так, с улицы в Бундестаг с речью не попадешь.

Врядли можно себе позволить в нынешней обстановке эмоционально вестись на такие провокации. Надо выдохнуть и пусть прокуратура копает - откуда такое вылезло и кто в этом ДЕЙСТВИТЕЛЬНО виноват.