"Видимо, были не в курсе, что Стрип, помимо прочего, специалист по акцентам: за акцент польский («Выбор Софи») ей давали второй «Оскар», здесь же она, как пишут в Голливуде, речет с «британским акцентом», то есть говорит на чистейшем йоркширском английском." - Вообще-то Маргарет Тэтчер родом из Линкольншира... Ну а что касается акцента, то как хорошо-образованная леди, она говорила на классическом английском. При чем тут Йоркшир - непонятно. Вероятно автор решил произвести впечатление своей эрудицией.