Профессионально перевожу сообщение «Ройтерс» по следам встречи двух Президентов Украины и США:
Речь об Украине началась с того, что телеведущий Билл О'Рейли спросил Трампа, продолжает ли он с уважением относиться к украинскому президенту.
Президент США ответил, что с Украиной «лучше поладить, чем не поладить». Он объяснил, что видит плюс в том, если Украина будет вместе с США бороться с ИГ.
«Смогу ли я поладить с Порошенко? Понятия не имею», – добавил республиканец.
Телеведущий тогда воскликнул: «Ну ведь Порошенко – убийца!», на что Трамп спокойно ответил, что Порошенко - сильный лидер: «Я его уважаю». И добавил: «Настоящий убийца совсем в другой стране.»
Речь об Украине началась с того, что телеведущий Билл О'Рейли спросил Трампа, продолжает ли он с уважением относиться к украинскому президенту.
Президент США ответил, что с Украиной «лучше поладить, чем не поладить». Он объяснил, что видит плюс в том, если Украина будет вместе с США бороться с ИГ.
«Смогу ли я поладить с Порошенко? Понятия не имею», – добавил республиканец.
Телеведущий тогда воскликнул: «Ну ведь Порошенко – убийца!», на что Трамп спокойно ответил, что Порошенко - сильный лидер: «Я его уважаю». И добавил: «Настоящий убийца совсем в другой стране.»
подробнее