для наведения порядка в голове автора и удаления из нее литературной каши, коротко переведу статью на нормальный русский язык и поясню:

в мире, звенящем от немого ужаса ( да-да... это тот реальный мир где ни один француз не вышел в майке "ЯДонбасс" или "ЯВаня" с именем искалеченного ребенка, где ни одна правительственная сука не выразила соболезнований семьям погибших от фосфорных бомб и сотням тысячам замученным и убитым сирийцам, где в ответ на призыв поддержать мирные переговоры сотни тысяч французов продолжили сидеть в кафе заедая кофе булками, просто потому что "это далеко и не у нас"...)
вдруг (хотя чего еще ждать если от имени твоего государства десятилетиями рушится благополучие других народов)
происходит трагедия по злому умыслу недовольных тобой людей и гибнут ТВОИ друзья и соседи...

так вот, я человек не из "мира, звенящего от немого ужаса", я из мира где благодаря их молчаливому согласию уже не раз и взрывали и стреляли и захватывали... где от терактов погибли в десятки раз больше людей, и не далеких и незнакомых французов, а своих, порою и близких россиян...

так вот я скорблю по погибшим, виновным и невиновным..
только наша СКОРБЬ - это чувство и мысли, а не хештеги и аватарки...
мне жаль тех людей, но мне жаль и времени, которое придется потратить, чтобы мою скорбь заметили те, которым совсем недавно было плевать на наше горе...
но я и не буду кричать "поделом и за дело", хотя это естественное следствие их образа жизни и их решений...
глядя на репортажи мне грустно и скорбно, но я не кинусь к смартфону делать грустное селфи и тут же пересылать "я с вами" - знаете почему??? сегодня второй день трагедии и объявленного траура, а французы по прежнему сидят в своих кафе, смеются, целуются и наслаждаются жизнью... Если им самими плевать, я уж тем более не буду их напрягать своей скорбью...