Я читал однажды книгу историческую там описывали появления различных языков,так вот про украинский было сказанно что его придумали поляки когда русские гнали их из Москвы поляки отошли на Украину и чтоб попытаться отрезать часть захваченной теретории от России специально придумали новый язык и тем самым чем ближе к границе Польше тем сильнее звучала мова.
подробнее
подробнее
подробнее