Британцы последовательны, они таким образом подвергли сомнению необходимость женщинам полностью скрываться под "нарядами набожных женщин", ведь под этим нарядом может скрываться солдат противника, и не обязательно женщина.
Теперь радикально настроенным религиозным мусульманам придется брать на службу женщин, чтобы они могли проверять других женщин, либо вообще вводить правила когда чужой мужчина может заглянуть под "наряд", чтобы убедиться что там женщина а не бандит.
что в любом случае ударит по религиозным традициям.