Это может быт политическим утверждением англосакса,но вобщем они в изкустве мало разбираются.Однажды я,имел контакты с одним италиянцем,которой хорошо знал русского языка и дал эму прочесть одного из рассказов К.Паустовского-и после прочтенья он спрашивал меня о чем этот рассказ и вообще глумился над ним-а все было очень душевно,тепло ,а он не понимал-вот такие они западные (не)люди.....