Александр Пушкинов, если быть серьёзным. Каковым я, априори, не являюсь. Да, есть некие исторические пределы культурного горизонта русской интеллигенции (Мы же культурные люди! Ковыряя в носу.) Сейчас всё измельчало, но когда-то нормальны были цитаты оригинала по-немецки, французски, латыни. Сейчас, увы и ах, по-английски. Китайское и арабское всегда были вне досягаемости, увы. Но я уверен, что авторша подавила смешок, отстукивая это на клаве. Недаром ведь я её похвалил.