Забавные люди эти американцы)) или политики у них недалекие люди не способные перевести поговорку, которая нам еще с 90-х понятна относительно их обещаний "Обещать - не значит жениться". Впрочем, они и слово "перезаргрузка" перевели с оговорочкой по Фрейду.