NBC без пояснений привела слова Путина о «лиге сексуальных реформ»
Телекомпания NBC предпочла буквальный и дословный перевод интервью президента России Владимира Путина, включая цитаты и фразеологизмы, сообщают информационные агентства.
Слова из песни «За того парня» из фильма «Семнадцать мгновений весны» «что-то с памятью моей стало» перевели как «something wrong with my memory».
=================
В фильме "Семнадцать мгновений весны" этой песни не было. Учите матчасть!
=================
В фильме "Семнадцать мгновений весны" этой песни не было. Учите матчасть!
пользователю 
Комментировать
Нравится
В избранное
Цитировать