Не силён в иностранных языках, но в русском языке есть менее дипломатичное "послать известно куда" и более дипломатичное "а ...у-...у не ...о-...о?", вполне подходящие в ситуациях, (например, не то,что пивная тара, но российский список "невъездных западников" в ответ на санкции запада) , когда запад , по собственной дури упуская свою же выгоду ради "трансатлантической солидарности"с теми, кто его нагло объегоривает, встаёт в позу обиженного детсадовского мальчика с полным детским горшком, пытаясь перевалить на Россию вину за происходящее. Это не только по-русски:"Что посеешь, то и пожнёшь", "не плюй в колодец...." и т.д.