Both Scunthorpe United's recognised goalkeepers suffer broken arms before half-time as Bristol City earn a fourth straight win.