Вот вы смеетесь, а я зная украинский язык не всегда с лету могу понять о чем мне мои друзья с Закарпатья говорят.Всякие роверы,марго и пр.А их "Йо!" это вообще нечто.Это при разной интонации и контексте может означать и "Да","Что?", "Вы меня поняли?","Согласны?"