Литовский язык, как и русский (и белорусский... и т.д.), отпочковался от одного корня - от древнерусского. Сейчас по политическим мотивам модно это не упоминать. Французский классик Проспер Мериме еще в 19в. в одной из своих шикарных новелл ("Медведь") говорил о русских корнях литовского яз. ( Уж француза 19го века невозможно заподозрить в антинатовских пристрастиях)

В этом-то как раз главная "изюминка" британских учёных, ставших сетевым мемом. Они обычно заявляют нечто тождественное широко распространённым обыйденным представлениям, но уже от имени науки.