Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
6 Ноября 2024 среда
Андрей Абрамов
Андрей Абрамов03.09.2014  с помощью Деловая газета Взгляд
Аксенов не исключил создания «Крымской силиконовой долины»
Необходимо проработать вопрос о возможности создания «Крымской силиконовой долины», заявил врио главы Республики
Сколько можно тупить. Не "силиконовая" (silicone) - а "кремниевая" (silicon) долина. Силикон - это то, из чего грудные протезы делают, герметики и т.д. А кремний используется в производстве микросхем.
Иван П03.09.2014
Какой язык, так и называют =) Ибо нефиг столь существенно отличающиеся понятия разделять на уровне одной буквы )))
Unknown Man03.09.2014
Да это одно и то же. Что silicone, что silicon - производные одного слова. Просто надо думать, когда переводишь. Кстати силиконы - это кремнийорганические соединения.
Дормидонт Пyкин03.09.2014
Иван П, типа езыг виноват? Ты в своем уме или укр майданутый ?
Оставить комментарий