"нужно поставить систему рекуперации энергии, которая будет заряжать аккумулятор когда солдат начнет тормозить" - чувствуется техническая подготовка; сразу вспомнился эпизод из вузовского курса "Электрические машины" про рекуперативное и динамическое тороможение