Взгляд - русское издание.
Здесь приведён перевод на русский язык.
Что не так?
В татарских издания данный текст выглядел бы совсем иначе.

Вы собираетесь нас учить русскому языку?

я всего лишь за то, чтобы название документа приводилось правильно. это его название на русском языке.