Вы же понятия не имеете кем и как передавалась информация. Кто-то оговорился, журналист неправильно записал... мало ли. Мелкие накладки в тексте не существенны, важнее общая картина.
Ребята, я ж вам толкую: есть квартал, а есть улица. Разные вещи. То, что есть такая улица, я не отрицаю. Общая картина, да, верная. Писал явно не луганчанин, а журналист с его слов, я это тоже понимаю. Только тогда от первого лица не надо писать. Так достовернее, как журналист говорю.