В данном случае, дело не в необразованности американцев, а в их истинном отношении к Украине, т.е. то, что спутали ярко подчеркивает их отношение к Украине как к банановой стране. Т.к. она им нужна как "шмель под рубашкой России", а если получится, то как инкубатор "пчел".