Могу сравнить русский язык с С++. Структура правил на столько сложна, что применить ее в обыденной жизни не представляется возможным. Есть конечно профессионалы, но большинство просто не смогут на нем правильно писать, что бы не допустить ошибок.

Надо предложить учителям русского языка пройти курс С++ за 21 день и написать свой класс работы со строками, а потом представить как это ученику начать писать правильно на русском языке.

И мы выращиваем лингвистов или людей грамотно пишущих на русском языке?

Что касается литературы, то она изучается вне интересов и жизненного опыт человека. Читать Войну и Мир, Анну Каренину в 14-16 лет бессмысленно. Человек не поймет и половины терзаний или сомнений взрослого человека.

Литературные произведения и авторы произведений оторваны от исторического контекста. Произведения изучаются как гипотетический конь в вакууме. Нет связи или общего контекста у произведений.
Это как рассматривать фильм, получивший призы на Канском кинофестивале или Берлинаре сам по себе без основных конкурентов, моды, и других важных вещей которые дают понимание о вопросах поднятых и важных в это время и в этом месте.