На самом деле нужно определиться не с тем как вернуть уехавших, а с тем как предотвратить отток.
Уезжают потому что семейные обязанности заставляют. Не возвращаются по тем же причинам. Дети выросли, выучились, ассимилировались. Что предлагается оставить часть семьи и назад? и жить на две страны или два континета?