Скорее всего лодка была обнаружена противолодочным кораблём, начала экстренно всплывать, чтобы не получить торпеду. От страха и торопливости попала под льдину. Если следят за корабельной группой то держатся на глубине, а не на поверхности.