(с)
"В солнечный осенний день 26 октября 1967 года ханоец Май Ван Он пошел домой обедать, хотя обычно он проводил обеденный перерыв на работе. Когда Он подходил к своему домику на берегу озера, зазвучали сирены воздушной тревоги и Он поспешил в убежище.
Вскоре на Ханой посыпались бомбы. Он стоял у входа в убежище и заметил, как в один американский самолет попала ракета. У самолета отвалился хвост, и он начал падать. Он выскочил из убежища, несмотря на то, что соседи останавливали его и ругали за то, что он «хочет спасти врага» .
Схватив бамбуковый шест, Он поплыл к плавающему в озере парашюту. Разрезав стропы, вьетнамец освободил летчика и вытолкнул его на поверхность. Раненый был без сознания, но вскоре открыл глаза, которые, как вспоминал Он, осветились радостью от того, что он остался жив.
У раненого были сломаны рука и нога. На берегу спасителя и спасенного встретила толпа из 40 человек, которые хотели побить американца камнями. Им удалось немного поколотить врага, но Ону удалось их утихомирить и сдать американца полиции. Только через много лет Он узнал имя спасенного им человека, который к тому времени стал политиком.
Май Ван Он и Джон Маккейн встретились в 1996 году во время одного из шести визитов сенатора Маккейна во Вьетнам после окончания войны. Ону был подарен брелок для ключей с надписью «Сенат США»"
"В солнечный осенний день 26 октября 1967 года ханоец Май Ван Он пошел домой обедать, хотя обычно он проводил обеденный перерыв на работе. Когда Он подходил к своему домику на берегу озера, зазвучали сирены воздушной тревоги и Он поспешил в убежище.
Вскоре на Ханой посыпались бомбы. Он стоял у входа в убежище и заметил, как в один американский самолет попала ракета. У самолета отвалился хвост, и он начал падать. Он выскочил из убежища, несмотря на то, что соседи останавливали его и ругали за то, что он «хочет спасти врага» .
Схватив бамбуковый шест, Он поплыл к плавающему в озере парашюту. Разрезав стропы, вьетнамец освободил летчика и вытолкнул его на поверхность. Раненый был без сознания, но вскоре открыл глаза, которые, как вспоминал Он, осветились радостью от того, что он остался жив.
У раненого были сломаны рука и нога. На берегу спасителя и спасенного встретила толпа из 40 человек, которые хотели побить американца камнями. Им удалось немного поколотить врага, но Ону удалось их утихомирить и сдать американца полиции. Только через много лет Он узнал имя спасенного им человека, который к тому времени стал политиком.
Май Ван Он и Джон Маккейн встретились в 1996 году во время одного из шести визитов сенатора Маккейна во Вьетнам после окончания войны. Ону был подарен брелок для ключей с надписью «Сенат США»"