Т.е. извечный вопрос – ради чего?, ради чего все эти брызги крови… и т.д.? Я не знаю Марфа! Но одно точно – не ради каких-то высоких идей! Не ради спасения кого-либо, улучшения чего-либо, изменения чего-либо… Не ради того, что если хоть один зритель в зале поймет, то уже есть смысл… и не ради того, «чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы…» Все это бред! Я не проповедник… Не тот, кто уже там, и вещает – эй, люди, я прошел этот путь… и теперь и вам надо его пройти… Всё что происходит на территории Фрэнки-шоу – это если хочешь, просто – форма персональной ответственности за мир который я пересобрал, и переоткрыл по своим собственным законам…

Если бы ты составлял рейтинг самых безумных персонажей XXI века, ктобы расположился на верних строчках?

Самый главный для меня персонаж – современный человек, и все маски, это его грани! Современный мир страдает избыточной многоликостью! И это так замечательно! Прежняя мораль, ценности, ориентиры, знания о мире и человеке – уже не работают! Они не функциональны, так как превращены в средства управления и подчинения! Представьте, что кто-то знает, что вы исповедуете 10 заповедей!, и в ситуации когда ему что-то от вас надо, обратите внимание на то, как он строит свою речь… Это поразительно… Сегодня, стоит раскрыться перед кем-то, ваши убеждения, принципы, эмоциональный мир, фантазии, чувства, - всё становится средством манипуляции… И в предвыборной эйфории, у всех у нас, есть ещё один шанс непосредственно насладиться всем этим… Или вот пример из другой области, - посмотрите на то, как ведут себя квантовые частицы! Вот она здесь, и вдруг – хлоп!, и её уже нет! И она выскакивает на поверхность уже за миллиарды км. отсюда… причем в одно и то же мгновение… Хлоп здесь и хлоп там! И вот вам зеркало каждого из нас в отдельности… таких, какими диктует нам нас наше время…

ЧТО ТАКОЕ ДЛЯ ТЕБЯ БОГ?

Бог, как мне кажется, играет с людьми на очень многих уровнях, дорогой Кот. Он очень продвинутый гроссмейстер… Фактически неодолимый… На первом уровне – несомненно закон баланса добра и зла... Но это, я прошу прощения за дерзость, - самый низкий уровень игры… На следующем, и более высоком, Бог играет с нами в игры, в которых уже нет этих понятий, ни добра, ни зла!, но постоянное взаимопроникновение!, до полного стирания границ! Но и это ещё не всё! На самом высоком уровне, вообще ничего нет! Вообще никаких понятий! И за что можно было бы зацепиться! Здесь нет алфавита, нет нотной грамоты, здесь уже нечего считать… нет верха и низа… нет ничего материального и нематериального… и даже понятия Бога где-то там, отделенного от того что здесь… И люди сами выбирают язык, на котором хотели бы, и могли бы, говорить с Богом! Бог очень продвинутый гройсмейстер! И свой не прикрытый масками лик, он показывает только очень готовым! Но думать так, это всего-лишь моя персональная дерзость… ни с кем не хочу спорить по этому поводу…

Ты живешь в каком то странном, и крайне пугающем мире. Он кажется мне каким-то «за семью печатями», и я интуитивно чувствую, что там один хаос и гибель…
Я живу в этом мире? Ок. давайте разбираться. Дело в том, что после открытия субатомных частиц логический мир распался! ХХ век – это век, который можно описать тремя основными штрихами: теория относительности, квантовая механика, и теория хаоса, + информатика, кибернетика, нелинейная динамика, фрактальная геометрия, и всё это подарено нам ХХ-м веком… Хаос несомненно более высокая форма порядка, где организующим принципом становятся сами – бессистемные импульсы! И сегодня субатомные частицы, как все знают, ведут себя совсем не так, как, по мнению ученых прошлых поколений, им положено было бы себя вести, верно? Аристотель когда-то утверждал, что объект не может быть одновременно «А» и не «А», а квантовая наука доказала что объект может быть и не быть, чем либо в один и тот же момент времени… Потом, приходит Бом и доказывает, что во Вселенной не только всё взаимосвязано, но является просто одной и той же вещью… Всё возникает из одного и того же пульсирующего квантового облака – поля сознания… и т.д. На самом деле, наука о Хаосе – это динамика вырывающаяся из оков предсказуемости, и предопределенности системы… Но самое интересное, что в глубине хаоса всегда прячется сверхестественный порядок… Это чуть-чуть о том, что такое Хаос… Если вас этот уровень знания человечества о себе пугает или настораживает, то, конечно же, на эту территорию не надо заглядывать… Но миру к сожалению совершенно плевать на ваши страхи и опасения… В своем страстном самопостижении он будет нестись дальше… что собственно и делает… Исходя из вашего вопроса, я делаю вывод, что вы даже представления не имеете о том, что происходит в современном научном мире, и уверяю вас, если кто-то возьмется вам это объяснить, у вас кожа на теле треснет и расползется на маленькие пазлы, это просто невероятно… И творческие личности всегда будут искать форму, для того чтобы выразить мир таким, каким преподносит его их время… Так что вот так…

Ты часто говоришь о важности детства в жизни человека, а что для тебя идеальные родители?
Я думаю, что в восприятии ребенка, мать – это Вселенная, а отец – Бог в этой Вселенной. Эти два явления неразрывны и неделимы. Если эти связи рвутся, ребенок разрывается на части. Уверен, что уход и предательство отца, ребенок подсознательно считывает как предательство Бога в своей Вселенной… ну, и т.д. здесь можно наговорить очень много всего… Но основой, как мне кажется, является именно установка, что мать для ребенка – это Вселенная, некая вместимость, и чем более она любящая, тем более любящим и открытым в восприятии уже взрослого ребёнка будет мир; а отец – Бог в этой Вселенной, и чем более ясным, терпимым и сознательным он является, задавая законы этого мира, тем больше света, упорства и позитивных устремлений будет в жизни уже повзрослевшего ребенка... как то так… Я думаю, что потенциальность ребенка видеть мир целостным, взаимосвязанным уходит корнями во взаимоотношения родителей… И тема безбожия напрямую связана с безотцовщиной…

Что такое для тебя Россия?
Россия – страна воров! Очень большая и очень больная тема! И я, честно говоря, не возьмусь всё это комментировать… Но с эмоциональной точки зрения, самую большую боль, на всех уровнях, вызывает воровство. Воруют безжалостно и безмерно… Ворует народ, воруют у народа… И речь даже не о вещах… воруются жизни, годы, здоровье, души, умы… всё! Сам склад мышления воровской… стать счастливым за счет других людей… но это абсолютная чушь, и поэтому в стране так много разочарования… Кража – никого не сделает счастливее… но это почему-то так трудно понять… Счастье выращивается только самим человеком… его личными усилиями… счастье – не украдаемо… невозможно стать счастливым за счет другого…

Как я заболел? – великолепный вопрос, достойный целой лекции, и кто бы знал… Возможно этот вирус, составная часть воздуха которым все мы дышим… И если взглянуть на естественнонаучную картину мира конца 19 века, то до этого момента все было ясно – были вещи, и идеи! Мир вещей первичен, мир идей производен от мира вещей, верно? И вдруг, в начале ХХ века происходит что-то удивительное - “материя” просто берет и исчезает! Физики внедряются в структуру атома, и разграничения между тем, что реально, и тем, что существует только в воображении стираются! Потом алчный мозг ученых внедряется и в структуру атомного ядра, и дело становится совсем плохо – появляется квантовая физика, которая требует уже новой логики – многозначной, много-плоскостной!, ведь элементарные частицы уже одновременно и существуют и не существуют! А что это, как не шизофрения на атомном уровне? С этого момента, все реальности вдруг становятся равноправными.. и мир, который мы переживали в коллективном, массовом сознании, стал вдруг одним из бесконечного количества миров. А если миров много, то существовать в том или ином, психотическом или художественно-шизофреническом или каком-либо другом, не так и страшно! И если еще 10 лет назад считалось, что каждый сотый человек на земле – шизофреник, то на сегодняшний деть статистика уже не такая оптимистичная, как вы возможно знаете… Сегодня, считается, что каждый десятый страдает, в той или иной мере, шизотипическим расстройством личности… а среди людей, работающих в сфере культуры, каждый третий! Осознавать этот – Глобальный шизофренический проект культуры ХХ века!, и тем более играть с ним, - с моей точки зрения – единственная возможность оставаться здоровым! Но, как известно, любой сумасшедший скорее умрет, чем признает себя больным!

Привычка свыше нам дана, замена счастию она… Все привыкли к определенной структуре радио-шоу, и вдруг возникает нечто, что не вписывается в общепринятые нормы… Вот, хороший пример – в рекламных школах, часто говорят о четырех этапах принятия нового, и самый первый – это 100%-е отторжение! Люди смотрят на предложенное и говорят – это плохо!, это полный бред!, это просто ужасно! Второй этап – и я объясню вам, почему это плохо! Потому что это не вписывается в эти нормы, в эти каноны, не опирается на эти законы, опрокидывает утверждения этих именитых людей и этих, и тех… Третий период самый длинный, человек доказал что это новое плохо, и успокаивается, но шокированное подсознание не может остановиться, оно продолжает работать… и вот, спустя три, четыре, пять месяцев, наступает четвертый этап – человек вдруг понимает, черт возьми, какой я дурак… какая классная идея! Так работает закон восприятия… людям нужно время, чтобы привыкнуть к новому… а художнику – нужно время, что бы отточить средства воздействия… Так что процесс, по большому счету позитивен… и чем больше непринимающих новую идею, тем лучше… если идея заряжена подлинной энергией – она выстоит… творчество нового очень жестокая вещь… Таков мой персональный опыт… и думаю, многих кто с этим сталкивался…

И я думаю так же, что… для того, чтобы говорить о главном, нужно выходить на самую большую арену! Я не очень понимаю ютящихся в своих пещерах высокодуховных художников, которые обижены на весь мир за глухоту и непонимание… Люди всегда поймут все самое сложное, если это сложное заряжено достаточной долей энергии и искренности… Очень уважаю людей, которые идут на базарную площадь и творят, и играют, и танцуют, и говорят… И понятно что телевидение – это самая большая арена в современном мире, но думаю, что Фрэнки-шоу потеряется там… Сейчас оно включает телевизоры вашего воображения, и каждый из вас смотрит свое шоу… и раскрашивает его красками из своей персональной палитры… а на телевидении это невозможно… Утыкаясь в телевизоры, люди атрофируют свое воображение… это добровольная самокастрация… огромная проблема… инкубатор для дураков… не значит, что нужно разбить все телевизоры… или сжечь все машины, потому что в Москве уже нечем дышать… но можно хотя-бы понять, что мы выращиваем поколение без воображения, а следовательно без творческой потенции… поколение тотальных потребителей… и это истинный АД! Люди, у которых в голове нет ничего кроме ДАЙ! МОЕ! ХОЧУ! Это очень страшно…

Брюс – шотландцам

Вы, кого водили в бой
Брюс, Уоллес за собой, –
Вы врага ценой любой
Отразить готовы.

Близок день, и час грядет.
Враг надменный у ворот.
Эдвард армию ведет –
Цепи и оковы.

Тех, кто может бросить меч
И рабом в могилу лечь,
Лучше вовремя отсечь.
Пусть уйдут из строя.

Пусть останется в строю,
Кто за родину свою
Хочет жить и пасть в бою
С мужеством героя!

Бой идет у наших стен.
Ждет ли нас позорный плен?
Лучше кровь из наших вен
Отдадим народу.

Наша честь велит смести
Угнетателей с пути
И в сраженье обрести
Смерть или свободу!

И так дамы и господа. Надеюсь, вы знаете ,что слово шизофрения в переводе с греческого означает, раскалываю ум. Прекрасно. Если вас уже действительно несёт в открытый океан, то вот вам спасательные нити, как говорится и держитесь за них как можно крепче. И не спрашивайте о чём я хватайтесь уже скорее! Ведь это самые надёжные нити из всех тех возможных нитей стереотипов, что дёргают нас за ручки и головки, и заставляют думать не теми мозгами, что у нас в головах а теми что в телевизорах! И бесконечно повторять не свои собственные шутки, а шутки а-ля наша раша или камеди клаб, которые словно мясные полуфабрикаты поступают в желудок уже наполовину переваренными и совсем не требующими усилий для их усвоения. Но мозг - не дурак, верно? Он, тем не менее, продолжает выделять сок для переваривания информации и окончательно сжирает сам себя. Это кстати, моя собственная сетафора. И вот, дорогие мои прущиеся от дырки в заднице, публика заходящая в истерике над трахающими друг друга мальчиками. Насколько бесконечно можно аплодировать и смаковать и описывать эту тему со всех возможных сторон бесконечно поражаясь как эта тема может до такой то степени быть неисчерпаемой. И вот он! Вот! Этот выстрел прямо в лицо, когда наши мозги уже размазаны по стене внезапным осознанием, что пока мы ржём над дыркой в заднице, нас трахают в дырку в голове!

Давайте прямо сейчас возьмем любую известную нам систему ценностей, ну из области психологии может быть, ну какую, ну юнговскую или эриксоновскую или гештальд или может быть трансактный анализ вам покажется убедительным, вот психосинтез, фрейдовский психоанализ, телесноориентированная терапия Райха, система Станислава Грофа с базовыми перенатальными матрицами и так далее и тому подобное. И если же вы сильны в философии, тогда возьмите Ницше, Шопенгауэра, Спинозу, Берксон, Адорно, Гуссерль, Хайдеггер, Ясперс, Сартр, Камю конечно же.. добавьте сюда еще то, что не перечислено, но несомненно вам известно и как водится не обязательно знать все это, важно просто иметь представление о возможности существования всего этого многообразия взглядов на природу мира...
Сюда, если хотите, можете добавить что-то из области религии или систем просветления, ту или иную форму йоги, дао, тибетский буддизм, суфизм, индуизм, иудаизм и мистическое христианство, шаманизм, учение толтеков, каббалу, систему Карлоса Кастанеды или Рона Хаббарда и так далее и тому подобное... а теперь давайте отступим на шаг и обратим внимание на то что каждая из этих систем выглядит как ослепительно прекрасный маленький дворец со своей уникальной архитектурой. И представьте что вы можете войти в любой из них и почувствовать изнутри фактуру каждого из этих взглядов на природу того, что такое реальность и насладиться силой и величием человеческой мысли...
А теперь внимание вопрос - Почему когда мы оказываемся в одной системе убеждений мы обязательно противопоставляем ее всем остальным, не менее красивым как выясняется и не менее наполненным чувством и страстью, как вы видите.
Ведь давно известно что само противопоставление это уже начало конца. Дело конечно же не во врагах, но внутренней узости.
И для одних выражением этой узости является терроризм для других гомосексуализм для третьих психотерапия и демократы для пятых и десятых наркотизация и порнократизация и так далее и тому подобное...
И вот ничем не прикрытый шок от переживания того факта, что все это многообразие диагнозов на самом деле из одного и того же пространства уже покрывает наши тела мурашками и стекает из наших глаз влагой неподдельного сострадания ко всему этому чудовищно неизлечимому человеческому идиотизму, так настойчиво создающему мир в котором воюют не столько люди сколько их абстрактные идеи уже облаченные, как вы видите, в шлемы с ядерными боеголовками, и понятно что ни один бог, ни одна идея не достойны жизни ни одного из нас, и тем не менее до сих пор один придуманный бог идет войной на другого не менее иллюзорного, а потом эти два сговариваются против третьего, а к тому уже спешат на помощь пятый и десятый..
А вы, дорогие, уже приобрели новую версию бога? Не слышали такую рекламу? Ну за этим дело не встанет и если есть идея то продать ее это уже вопрос технологий, а по поводу цены, сторгуемся

Порядок каст, высший господствующий закон, есть только санкция естественного порядка, естественная законность первого ранга, над которой не имеет силы никакой произвол, никакая «современная идея». В каждом здоровом обществе выступают, обусловливая друг друга, три физиологически разнопритягательных типа, из которых каждый имеет свою собственную гигиену, свою собственную область труда, особый род чувства совершенства и мастерства. Природа отделяет одних — по преимуществу сильных духом, других — по преимуществу сильных мускулами и темпераментом и третьих, не выдающихся ни тем, ни другим — посредственных: последние, как большинство, первые, как элита.

Высшая каста — я называю её кастой немногих — имеет, будучи совершенной, также и преимущества немногих: это значит — быть земными представителями счастья, красоты, доброты. Только наиболее одарённые духовно люди имеют разрешение на красоту, на прекрасное; только у них доброта не есть слабость. Pulchrum est paucorum hominum: доброе есть преимущество. Ничто так не возбраняется им, как дурные манеры, или пессимистический взгляд, глаз, который всё видит в дурном свете, или даже негодование на общую картину мира. Негодование — это преимущество чандалы; также и пессимизм. «Мир совершенен» — так говорит инстинкт духовно одарённых, инстинкт, утверждающий жизнь: «несовершенство, всё, что стоит ниже нас, дистанция, пафос дистанции, сама чандала, — всё принадлежит к этому совершенству». Духовно одарённые, как самые сильные, находят своё счастье там, где другие нашли бы свою погибель, — в лабиринте, в жестокости к себе и другим, в исканиях; их удовольствие — это самопринуждение; аскетизм делается у них природой, потребностью, инстинктом. Трудную задачу считают они привилегией; играть тяжестями, которые могут раздавить других, — это их отдых... Познание для них форма подвижничества. — Такой род людей более всех достоин почтения — это не исключает того, что они самые весёлые, радушные люди. Они господствуют не потому, что хотят, но потому, что они существуют; им не предоставлена свобода быть вторыми.

Вторые — это стражи права, опекуны порядка и безопасности, это благородные воины, это прежде всего король, как высшая формула воина, судьи и хранителя закона. Вторые — это исполнители сильных духом, их ближайшая среда, то, что берёт на себя всё грубое в господстве) их свита, их правая рука, их лучшие ученики. — Во всём, повторяю, нет ничего произвольного, ничего «деланного»; всё, что нe так, то сделано, — природа там опозорена... Порядок каст, иерархия, только и формулирует высший закон самой жизни; разделение трёх типов необходимо для поддержания общества, для того, чтобы сделать возможными высшие и наивысшие типы, — неравенство прав есть только условие к тому, чтобы вообще существовали права. — Право есть привилегия. Преимущество каждого в особенностях его бытия.

Не будем низко оценивать преимущества посредственных. Жизнь, по мере возвышения, всегда становится суровее, — увеличивается холод, увеличивается ответственность. Высокая культура — это пирамида: она может стоять только на широком основании, она имеет, как предпосылку, прежде всего сильную и здоровую посредственность. Ремесло, торговля, земледелие, наука, большая часть искусств, одним словом, всё, что содержится в понятии специальной деятельности, согласуется только с посредственным — в возможностях и желаниях; подобному нет места среди исключений, относящийся сюда инстинкт одинаково противоречил бы как аристократизму, так и анархизму. Чтобы иметь общественную полезность, быть колесом, функцией, для этого должно быть естественное призвание: не общество, а род счастья, к которому способно только большинство, делает из них интеллигентные машины.

Для посредственностей быть посредственностью есть счастье; мастерство в одном, специальность — это естественный инстинкт. Было бы совершенно недостойно более глубокого духа в посредственности самой по себе видеть нечто отрицательное. Она есть первая необходимость для того, чтобы существовали исключения: ею обусловливается высокая культура. Если исключительный человек относится к посредственным бережнее, чем к себе и себе подобным, то это для него не вежливость лишь, но просто его обязанность...

Кого более всего я ненавижу между теперешней сволочью? Сволочь социалистическую, апостолов чандалы, которые хоронят инстинкт, удовольствие, чувство удовлетворённости рабочего с его малым бытием, — которые делают его завистливым, учат его мести... Нет несправедливости в неравных правах, несправедливость в притязании на «равные» права... Что дурно? Но я уже сказал это: всё, что происходит из слабости, из зависти, из мести. — Анархист и христианин одного происхождения.

Фридрих Ницше "Антихрист"

ПИРАТСКИЙ СЛОВАРЬ

А

АБОРДАЖ - приставать к борту, стать борт о борт к кораблю. Брать на абордаж - брать приступом, врукопашную корабль.

АГРИППА (Agrippa) (ок. 63 - 12 до н. э.), римский полководец, сподвижник Августа. Известен постройками в Риме (водопровод, Пантеон, термы) и в Галлии.

АНДАЛУЗИЯ (Andalucia), автономная область на юге Испании. 87,3 тыс. км2. Административный центр - Севилья. Включает провинции: Альмерия, Гранада, Кадис, Кордова, Малага, Севилья, Уэльва, Хаэн.

АРАВИТЯНЕ-различные племена, населявшие Аравийский полуостров и побережье Аравийского моря. В данном случае употребляется в смысле -арабы.

Б

БАРК - трех- или четырехмачтовое морское судно с прямым парусным вооружением на передних мачтах и косыми на задней (бизань-мачте).

БЕЙДЕВИНД - курс парусного судна, при котором его диаметральная плоскость составляет с направлением ветра угол менее 90 град. Идти бейдевинд - идти почти при противном ветре, дующем несколько справа или слева от носа.

БИЗАНЬ МАЧТА (от нидерл. mast) судовая, вертикальная металлическая или деревянная конструкция на палубе. Кормовая мачта , следующая за грот мачтой называется бизань мачта.

БРАНДЕР - судно, нагруженное горючими и взрывчатыми веществами; во времена парусного флота применялось для поджога неприятельского корабля.

БРИГ -двухмачтовое парусное судно.

БРИГАНТИНА - двухмачтовое судно с прямыми парусами на передней мачте и косыми на задней.

БУКАНЬЕРЫ (франц. boucaniers), морские разбойники 17 в., базировавшиеся на островах Вест-Индии. Нападали на испанские колонии в Америке, испанские и другие торговые суда.

БУШПРИТ - наклонный деревянный круглый брус, выступающий впереди носа корабля, один его конец закреплен на корабле. Вместе со своим продолжением - утлегарем служит для крепления нижних концов штагов, удерживающих спереди фок-мачту и ее стеньги.

В

ВЕРАКРУС (Вера-Круц) - порт в Мексиканском заливе на территории современной Мексики, основан в 1519 г. Сохранились укрепления, церкви, монастыри XVI-XVIII вв.

ВЕРФЬ (от нидерл. werf), предприятие для постройки судов.

ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ, количество воды, вытесненной плавающим судном; характеристика размеров судна. Различают массовое водоизмещение, равное массе судна, т. е. массе воды, помещающейся в объеме подводной части судна, и объемное водоизмещение (объем судна ниже ватерлинии).

Г

ГАЛИОН - большое трехмачтовое судно особой прочной постройки, снабженное тяжелой артиллерией. Эти суда служили для перевозки товаров из испанских и португальских колоний.

ГАЛИОТ - плоскодонное голландское судно для каботажного (прибрежного) плавания.

ГАЛЕРА (итал. galera), деревянное гребное военное судно, созданное в 7 в. венецианцами. Длина до 60 м, ширина до 7,5 м, осадка 2 м, один ряд весел (до 32 на борт). Экипаж с воинами до 450 человек.

ГАЛФВИНД (нидерл. halfwind, букв. - полветра), курс парусного судна, при котором его продольная ось перпендикулярна направлению ветра.

ГАФЕЛЬ (от нидерл. gaffel, букв. - вилы), наклонный рей, закрепляемый нижним концом на верхней части мачты. Служит для подъема флага и сигналов; на парусных судах к гафелю крепят верхнюю кромку косого паруса.

ГИБРАЛТАР - старинный город-порт на восточном берегу озера Маракайбо.

ГРОТ-МАЧТА - вторая от носа корабля мачта.

ГУКОР (Гукер) - военное транспортное судно, строившееся во многих странах Северной Европы. Как правило, имело две мачты и длинный бушприт.

Д

ДОЛОН - небольшой прямой парус на судах Древнего мира, устанавливался в носовой части судна мачта устанавливалась с наклоном вперед и имела то же название.

ДОРИА АНДРЕА (1466-1560) - адмирал, политический деятель, дож Генуэзской республики. Активно боролся с пиратами на Средиземном море. В период Итальянских войн (1494-1559 гг.) храбро сражался за независимость Генуи. В 1513 г возглавил генуэзский галерный флот и нанес поражение французскому флоту, затем очистил Генуэзский залив от пиратов. В 1522-1525 гг. и 1527- 1528 гг. находился на службе французского короля Франциска 1 и возглавлял флот, базировавшийся в Тулоне. Затем находился в подчинении императора Священной Римской империи Карла V, став главнокомандующим морскими силами империи. Вернулся в Геную в 1528 г. и стал правителем Генуэзской республики, ввел новую конституцию. В 1532"г. нанес сокрушительное поражение флоту Османской империи у берегов Греции. Именем Дориа названо в разное время большое количество судов и боевых кораблей итальянского флота.

ДЖОНКА (малайское djong, искаженное китайское чуань - судно), грузовое деревянное парусное (2-4 мачты) судно с приподнятыми широким носом и кормой. Паруса четырехугольной формы; грузоподъемность до 600 т. Распространено в странах Юго-Вост. Азии и Дальнего Востока.

Е

Ж

ЖОАН II - португальский король, правивший после смерти Энрике Мореплавателя с 1481 по 1495. При Жоане II был открыт путь в Индии вокруг Африки. Продолжил политику Энрике, направленную на захват новых колоний в Африке и Азии.

З

ЗАМОРИН - титул правителя города Каликут (современная Калькутта) на малабарском побережье Индии.

И

ИДАЛЬГО - испанский дворянин.

ИСЛАМ (исламизм) - в переводе означает «покорность», одна из наиболее распространенных (наряду с христианством и буддизмом) религий, ее последователи - мусульмане. Возник в Аравии в VII в., основатель - Мухаммед. В результате арабских завоеваний распространился на Ближнем и Среднем Востоке, а позднее - в некоторых странах Дальнего Востока, Юго-Западной Азии и Африки. Главные догматы ислама изложены в Коране. Основной из них - поклонение богу - Аллаху и признание Мухаммеда его посланцем, Пророком. Словообразование «исламизм» устаревшее, сделано по типу протестантизм, буддизм, католицизм и др., широко применяемых сегодня.

К

КАБОТАЖ (франц. cabotage), судоходство между портами одной страны. Различают большой каботаж (между портами разных морей, напр. Балтийским и Черным) и малый каботаж (между портами одного или двух смежных морей, напр. Черным и Азовским).

КАМПЕЧЕ (Кампеша) - порт в Мексиканском заливе на территории современной Мексики (п-ов Юкатан). Сохранились укрепления, церкви, монастыри XVI-XVIII вв.

КАМПЕШЕВОЕ ДЕРЕВО (сандальное дерево) - небольшое дерево из семейства цезальпиниевых. Родина -Центральная Америка и Вест-Индия. Его ценная древесина вывозилась из стран Карибского бассейна в Европу. Дерево используется для получения красящего вещества для окраски волокна и кожи, а также в производстве чернил. Древесина идет также на изготовление мебели, паркета и т.д.

КАПЕРСТВО (от нидерл. kaper - морской разбойник), нападение вооруженных частных торговых судов воюющего государства с его разрешения (т. н. каперские свидетельства) на неприятельские торговые суда или суда нейтральных государств, перевозящие грузы для неприятельского государства. Запрещено Парижской декларацией о морской войне 1856.

КАПТЕНАРМУС (от франц. capitaine d'armes), должностное лицо в роте (батарее, эскадроне), отвечающее за учет и хранение оружия и имущества.

КАРЛ ВЕЛИКИЙ-король франков с 768 по 814 г., основатель Римской империи средневековья. Его политическим кредо было «возрождение Римской империи», коронован в Риме в 800 г. папой Львом III, что давало ему власть над всем Западом. Основатель так называемого каролингского Возрождения, сущность которого составляло стремление к возрождению культуры н образования в антично-христианском духе. При дворе Карла Великого работали выдающиеся ученые, историки, поэты и биографы.

КАРЛ V (1500-155 - император Священной Римской империи в 1519- 1556 гг. и одновременно испанский король (Карлос 1) в 1516-1556 гг., пытался под знаменем католицизма осуществить свой план создания «мировой христианской державы». Вел войны с Францией, так называемые итальянские войны 1494-1559 гг. и с Османской империей. Потерпел поражение в борьбе с немецкими князьями - протестантами и после заключения с ними Аугсбургского религиозного мира в 1555 г. отрекся от престола.

КАРТАХЕНА (Картагена) - порт в Карибском море на побережье современной Колумбии (административный центр департамента Боливар), основан в 1533 г. Сохранились укрепления, церкви, монастыри XVI-XVIII вв.

КАТАПУЛЬТА (лат. catapulta), метательная машина, приводимая в действие силами упругости скрученных волокон (сухожилий, ремней и т. п.). Предназначалась для метания по крутой траектории камней, ядер, стрел и др. на дальность 250-850 м. Применялась с 5 в. до н. э. (Др. Греция, Др. Рим) до 15 в. (Европа).

КИЛИКИЯ-область на юго-восточном побережье Малой Азии, заселенная первоначально греками. В II в до н. э. Киликией завладели персы, а в 333 г. до н. э. ее завоевал Александр Македонский (битва при Иссе), получив тем самым доступ в Финикию. В римскую эпоху Киликия служила пристанищем для пиратов Средиземного моря. В 101 г. до н. э. римляне одержали победу над киликийцами, позднее Киликия стала римской провинцией.

КИЛЬ судна (голл. kiel, англ. keel),балка, проходящая посредине днища судна от носовой до кормы

КЛИВЕР - второй из косых треугольных парусов на носу корабля.

КОЛУМБ (КОЛОМБ) ХРИСТОФОР (1451-1506) - мореплаватель, первооткрыватель Америки. Родился в Генуе. В 1492-1493 гг. руководил испанской экспедицией для поиска кратчайшего морского пути в Индию, на трех каравеллах («Санта-Мария», «Пинта» и «Нинья») пересек Атлантику и 12.10.1492 г. достиг о. Сан-Сальвадор в .группе Багамских о-вов, что считается официальной датой открытия Америки. Позже Колумбом были открыты и др. о-ва Багамской группы, а затем Куба и Гаити. В последующих экспедициях 1493-1496 гг., 1498-1500 гг. и 1502-1504 гг. им открыты остальные острова из группы Больших Антильских островов, часть Малых Антильских островов и побережье Южной и Центральной Америки.

КОНСУЛ- приблизительно с 450 г. до н. э. два высших должностных лица Римской республики, которых народное собрание избирало сроком на один год. Вначале консулов избирали из числа патрициев, а с 367 г. до н. э. один из них избирался из плебеев. В императорскую эпоху консулы назначались императором и эта должность утратила свое былое значение, но давала возможность продвижения на государственной и военной службе. Во время войны консулы командовали армиями. Внешними признаками консульской власти была тога с пурпурной каймой и особое кресло из слоновой кости, которое занимать мог только консул.

КОРРЕХИДОР - административная и судебная должность в Испании и ее колониальных владениях. В испанских колониях коррехидоры возглавляли округа (коррехимьенто).

КОРМА - задняя оконечность судна.

КОРСАР (от итал. corsaro), или приватир - частное лицо или офицер флота, имеющий патент на захват торговых судов вражеской страны.

КЮЛЬ-ДЕ-САК - тупик, закоулок. Так называют в Вест-Индии бухты-сумки и в частности впадину на западе о. Гаити.

Л

ЛИВР - денежная единица во Франции до введения в 1799 г. франка, имела обращение в Великобритании и др. странах.

ЛОТ (нем.) - единица измерения массы, применявшаяся в Германии и других странах, до введения метрической системы единиц. 1 лот равен 12,8 г.

ЛЮДОВИК XIV (1638-1715)-французский король с 1643 г. В его правление французский абсолютизм достиг апогея. Легенда приписывает Людовику XIV изречение: «Государство - это я». Многочисленные войны в его правление (Деволюционная война 1667-1668 гг., войны за испанское наследство 1701-1714 гг. и др.), а также большие расходы на содержание королевского двора, высокие налоги вызывали недовольство и народные восстания.

ЛЮГГЕР - небольшое быстроходное двухмачтовое судно.

М

МАВРЫ-в древности римское название коренного населения Мавритании - области на северо-западе Африки (территория современных западного Алжира и восточного Марокко). В средние века название мусульман в Западной Европе, населявших Пиренейский п-ов и Северную Африку.

МАЛЬТИЙСКИЕ РЫЦАРИ -члены духовно-рыцарского ордена, основанного в Палестине крестоносцами в начале XII века.

МАРАКАЙБО (Маракаибо) - порт в Карибском море на территории современной Венесуэлы в Венесуэльском заливе, а также озеро-лагуна, соединенное с Венесуэльским заливом узким проливом глубиной 2-4 м. Глубина озера до 250 м, площадь 16,3 тыс. кв. м.

Н

НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ - голландские колонии в Австралии.

О

ОПИЙ (от греч. opion - маковый сок) (опиум), высохший на воздухе млечный сок мака опийного, или снотворного, вытекающий из надрезов, сделанных на недозрелых головках. Имеет вид комочков или однородной массы бурого цвета. Сильный наркотик.

ОБРАСОПИТЬ РЕИ -повернуть реи в горизонтальные плоскости.

П

ПАЛИСАД - в укреплениях - заграждения в виде частокола из заостренных сверху толстых бревен.

ПАРУС судна, полотнище или гибкая пластина для преобразования энергии ветра в энергию движения судна. Различают паруса прямые (в виде равнобокой трапеции) и косые (3- и 4-угольные). Изготовляют из парусины, синтетических тканей, циновок (на джонках) и т. д. Латинский парус то же самое, что трех угольный косой парус.

ПИАСТР - итальянское название старинной испанской монеты песо или песеты.

ПОМПЕЙ ВЕЛИКИЙ (106-48 гг. до н. э.) - полководец и государственный деятель. В 70 г. до н.э. был консулом совместно с Крассом, в 67 г. получил на 3 года чрезвычайные полномочия для подавления морских разбоев и в течение 3 месяцев очистил Средиземное море от пиратов. В 66-64 гг. до н. э. одержал победу над Митридатом II Евпатором. После возвращения в Рим оказался в политической изоляции, ибо Сенат боялся влиятельного полководца, а популяры уже имели своего вождя в лице Цезаря. В 60 г. до н.э. вошел в соглашение с Крассом и Цезарем (1-й триумвират). В 55 г. до н.э., став консулом, получил на 5 лет в управление Испанию. В связи с волнениями в Риме в 52 г до н.э. стал консулом, наделенным чрезвычайными полномочиями в целях восстановления порядка и сохранения власти аристократии, а с 49 г. до н.э. верховным главнокомандующим. После вторжения Цезаря в Италию в 48 г. до н.э. потерпел поражение при Фарсале (Греция), бежал в Египет, где был предательски убит по приказу Птолемея XIII. Младший сын Помпея Секст (73-35 гг. до н. э.) воевал в Испании и Африке против Цезаря, в 43 г. дон. э. стал командовать римским флотом. Представляя серьезную опасность для 2-го триумвирата, в 36 г. до н.э. был разбит Агриппой при Милах. Старший сын Помпея Гней в 45 г. до н.э. был взят в плен Цезарем под Мундой и убит.

ПУАРТО-БЕЛЬО (Порто-Белло) - порт в Карибском море к востоку от Панамского канала на территории современной Панамы, основан в 1530 г. Сохранились укрепления, церкви и монастыри XVI-XVIII вв.

Р

РАНГОУТ -общее название всех деревянных приспособлений для несения парусов.

РЕАЛ (букв. «королевский») - испанская серебряная монета (с XV века до 70-х годов XIX века).

РЕДУТ -сомкнутое полевое укрепление самых разнообразных очертаний (круглое, квадратное и т.д.).

РЕЙ - круглое рангоутное дерево, которое служит для несения парусов.

РЮ - рей для крепления косого паруса на галерах.

С

СЕНТ-КРИСТОФЕР (Св. Христофора) - остров группы Малых Антильских островов.

СТЕНЬГА -брус, служащий продолжением мачты; фор-стеньга -стеньга фок-мачты.

СУЛЛА ЛУЦИЙ КОРНЕЛИЙ (138-78 гг. до н. э.) - римский полководец и государственный деятель. Происходил из семьи патрициев Корнелиев. В 107 г. до н. э. при Марии стал квестотором (заведующим казной), в 92 г. до н.э.- пропретором (заместителем судьи) Киликии. В 88 г. до н.э. избран консулом и назначен верховным главнокомандующим в войне против Митридата VI, над которым одержал победу (86 г. дон. э., взятие и опустошение Афин) и принудил заключить Дарданский мир (85 г. до н. э.), в результате власть Рима в Малой Азии была восстановлена. Будучи отстраненным с поста главнокомандующего в пользу Мария, двинул войска на Рим. Одержав победу, провозгласил себя диктатором на неопределенный срок. Диктатура Суллы была направлена против всех демократических установлений и имела целью преодолеть государственный кризис Рима. Сулла передал суды в руки сенаторов, ограничил полномочия народных трибунов и тем самым лишил главной опоры популяров и плебеев, при этом социальную основу диктатуры составляли сенаторская олигархия и армия. В 79 г. до н. э., признав, что не достиг своих целей, Сулла сложил полномочия и вернулся к частной жизни, написав в своем имении «Мемуары», которые не сохранились. Биография Суллы написана Плутархом.

Т

ТАЛЕР - серебряная монета, отчеканенная впервые в 1518 г. в Богемии массой 28 г. С 1555 г. денежная единица северогерманских государств, а затем Пруссии и Саксонии. Название талер применялось также к крупным серебряным монетам Италии, Нидерлан

Письмо в бутылке

(Entertainment for Mary)1

То, куда вытянут нос и рот,
прочий куда обращен фасад,
то, вероятно, и есть "вперед";
все остальное считай "назад".
Но так как нос корабля на Норд,
а взор пассажир устремил на Вест
(иными словами, глядит за борт),
сложность растет с переменой мест.
И так как часто плывут корабли,
на всех парусах по волнам спеша,
физики "вектор" изобрели.
Нечто бесплотное, как душа.

Левиафаны лупят хвостом
по волнам от радости кверху дном,
когда указует на них перстом
вектор призрачным гарпуном.
Сирены не прячут прекрасных лиц
и громко со скал поют в унисон,
когда весельчак-капитан Улисс
чистит на палубе смит-вессон.
С другой стороны, пусть поймет народ,
ищущий грань меж Добром и Злом:
в какой-то мере бредет вперед
тот, кто с виду кружит в былом.
А тот, кто — по Цельсию — спит в тепле,
под балдахином и в полный рост,
с цезием в пятке (верней, в сопле),
пинает носком покрывало звезд.
А тот певец, что напрасно лил
на волны звуки, квасцы и йод,
спеша за метафорой в древний мир,
должно быть, о чем-то другом поет.

Двуликий Янус, твое лицо —
к жизни одно и к смерти одно —
мир превращают почти в кольцо,
даже если пойти на дно.
А если поплыть под прямым углом,
то, в Швецию словно, упрешься в страсть.
А если кружить меж Добром и Злом,
Левиафан разевает пасть.
И я, как витязь, который горд
коня сохранить, а живот сложить,
честно поплыл и держал Норд-Норд.
Куда — предстоит вам самим решить.
Прошу лишь учесть, что хоть рвется дух
вверх, паруса не заменят крыл,
хоть сходство в стремлениях этих двух
еще до Ньютона Шекспир открыл.

Я честно плыл, но попался риф,
и он насквозь пропорол мне бок.
Я пальцы смочил, но Финский залив
тут оказался весьма глубок.
Ладонь козырьком и грусть затая,
обозревал я морской пейзаж.
Но, несмотря на бинокли, я
не смог разглядеть пионерский пляж.
Снег повалил тут, и я застрял,
задрав к небосводу свой левый борт,
как некогда сам "Генерал-Адмирал
Апраксин". Но чем-то иным затерт.

Айсберги тихо плывут на Юг.
Гюйс шелестит на ветру.
Мыши беззвучно бегут на ют,
и, булькая, море бежит в дыру.
Сердце стучит, и летит снежок,
скрывая от глаз "воронье гнездо",
забив до весны почтовый рожок;
и вместо "ля" раздается "до".
Тает корма, а сугробы растут.
Люстры льда надо мной висят.
Обзор велик, и градусов тут
больше, чем триста и шестьдесят.
Звезды горят и сверкает лед.
Тихо звенит мой челн.
Ундина под бушпритом слезы льет
из глаз, насчитавших мильарды волн.

На азбуке Морзе своих зубов
я к Вам взываю, профессор Попов,
и к Вам, господин Маркони, в КОМ2,
я свой привет пошлю с голубком.
Как пиво, пространство бежит по усам.
Пускай дирижабли и Линдберг сам
не покидают большой ангар.
Хватит и крыльев, поющих: "карр".
Я счет потерял облакам и дням.
Хрусталик не верит теперь огням.
И разум шепнет, как верный страж,
когда я вижу огонь: мираж.
Прощай, Эдисон, повредивший ночь.
Прощай, Фарадей, Архимед и проч.
Я тьму вытесняю посредством свеч,
как море — трехмачтовик, давший течь.
(И может сегодня в последний раз
мы, конюх, сражаемся в преферанс,
и "пулю" чертишь пером ты вновь,
которым я некогда пел любовь.)

Пропорот бок, и залив глубок.
Никто не виновен: наш лоцман — Бог.
И только Ему мы должны внимать.
А воля к спасенью — смиренья мать.
И вот я грустный вчиняю иск
тебе, преподобный отец Франциск:
узрев пробоину, как автомат,
я тотчас решил, что сие — стигмат.
Но, можно сказать, начался прилив,
и тут раскрылся простой секрет:
то, что годится в краю олив,
на севере дальнем приносит вред.
И, право, не нужен сверхзоркий Цейс.
Я вижу, что я проиграл процесс
гораздо стремительней, чем иной
язычник, желающий спать с женой.
Вода, как я вижу, уже по грудь,
и я отплываю в последний путь.
И, так как не станет никто провожать,
хотелось бы несколько рук пожать.

Доктор Фрейд, покидаю Вас,
сумевшего (где-то вне нас) на глаз
над речкой души перекинуть мост,
соединяющий пах и мозг.
Адье, утверждавший "терять, ей-ей,
нечего, кроме своих цепей".
И совести, если на то пошло.
Правда твоя, старина Шарло.
Еще обладатель брады густой,
Ваше сиятельство, граф Толстой,
любитель касаться ногой травы,
я Вас покидаю. И Вы правы.
Прощайте, Альберт Эйнштейн, мудрец.
Ваш не успев осмотреть дворец,
в Вашей державе слагаю скит:
Время — волна, а Пространство — кит.

Природа сама и ее щедрот
сыщики: Ньютон, Бойль-Мариотт,
Кеплер, поднявший свой лик к Луне, —
вы, полагаю, приснились мне.
Мендель в банке и Дарвин с костьми
макак, отношенья мои с людьми,
их возраженья, зима, весна,
август и май — персонажи сна.
Снился мне холод и снился жар;
снился квадрат мне и снился шар,
щебет синицы и шелест трав.
И снилось мне часто, что я неправ.
Снился мне мрак и на волнах блик.
Собственный часто мне снился лик.
Снилось мне также, что лошадь ржет.
Но смерть — это зеркало, что не лжет.
Когда я умру, а сказать точней,
когда я проснусь, и когда скучней
на первых порах мне придется там,
должно быть, виденья, я вам воздам.
А впрочем, даже такая речь
признак того, что хочу сберечь
тени того, что еще люблю.
Признак того, что я крепко сплю.

Итак, возвращая язык и взгляд
к барашкам на семьдесят строк назад,
чтоб как-то их с пастухом связать;
вернувшись на палубу, так сказать,
я вижу, собственно, только нос
и снег, что Ундине уста занес
и снежный бюст превратил в сугроб.
Сечас мы исчезнем, плавучий гроб.
И вот, отправляясь навек на дно,
хотелось бы твердо мне знать одно,
поскольку я не вернусь домой:
куда указуешь ты, вектор мой?

Хотелось бы думать, что пел не зря.
Что то, что я некогда звал "заря",
будет и дальше всходить, как встарь,
толкая худеющий календарь.
Хотелось бы думать, верней — мечтать,
что кто-то будет шары катать,
а некто — из кубиков строить дом.
Хотелось бы верить (увы, с трудом),
что жизнь водолаза пошлет за мной,
дав направление: "мир иной".

Постыдная слабость! Момент, друзья.
По крайней мере, надеюсь я,
что сохранит милосердный Бог
того, чего я лицезреть не смог.
Америку, Альпы, Кавказ и Крым,
долину Евфрата и вечный Рим,
Торжок, где почистить сапог — обряд,
и добродетелей некий ряд,
которых тут не рискну назвать,
чтоб заодно могли уповать
на Бережливость, на Долг и Честь
(хоть я не уверен в том, что вы — есть).
Надеюсь я также, что некий швед
спасет от атомной бомбы свет,
что желтые тигры убавят тон,
что яблоко Евы иной Ньютон
сжует, а семечки бросит в лес,
что "блюдца" украсят сервиз небес.

Прощайте! пусть ветер свистит, свистит.
Больше ему уж не зваться злым.
Пускай Грядущее здесь грустит:
как ни вертись, но не стать Былым.
Пусть Кант-постовой засвистит в свисток,
а в Веймаре пусть Фейербах ревет:
"Прекрасных видений живой поток
щелчок выключателя не прервет!"
Возможно, так. А возможно, нет.
Во всяком случае (ветер стих),
как только Старушка погасит свет,
я знаю точно: не станет их.
Пусть жизнь продолжает, узрев в дупле
улитку, в охотничий рог трубить,
когда на скромном своем корабле
я, как сказал перед смертью Рабле,
отправлюсь в "Великое Может Быть"...

(размыто)

Мадам, Вы простите бессвязность, пыл.
Ведь Вам-то известно, куда я плыл
и то, почему я, презрев компас,
курс проверял, так сказать, на глаз.

Я вижу бульвар, где полно собак.
Скамейка стоит, и цветет табак.
Я вижу фиалок пучок в петле
и Вас я вижу, мадам, в букле.

Печальный взор опуская вниз,
я вижу светлого джерси мыс,
две легкие шлюпки, их четкий рант,
на каждой, как маленький кливер, бант.

А выше — о, звуки небесных арф! —
подобный голландке, в полоску шарф
и волны, которых нельзя сомкнуть,
в которых бы я предпочел тонуть.

И брови, как крылья прелестных птиц,
над взором, которому нет границ
в мире огромном ни вспять, ни впредь, —
который Незримому дал Смотреть.

Мадам, если впрямь существует связь
меж сердцем и взглядом (лучась, дробясь
и преломляясь), заметить рад:
у Вас она лишена преград.

Мадам, это больше, чем свет небес.
Поскольку на полюсе можно без
звезд копошиться хоть сотню лет.
Поскольку жизнь — лишь вбирает свет.

Но Ваше сердце, точнее — взор
(как тонкие пальцы — предмет, узор)
рождает чувства, и форму им
светом оно придает своим.

(размыто)

И в этой бутылке у Ваших стоп,
свидетельстве скромном, что я утоп,
как астронавт посреди планет,
Вы сыщете то, чего больше нет.

Вас в горлышке встретит, должно быть, грусть.
До марки добравшись — и наизусть

запомнив — придете в себя вполне.
И встреча со мною Вас ждет на дне!

Мадам! Чтоб рассеять случайный сплин,
Bottoms up! — как сказал бы Флинн.
Тем паче, что мир, как в "Пиратах", здесь
в зеленом стекле отразился весь.

(размыто)

Так вспоминайте ж меня, мадам,
при виде волн, стремящихся к Вам,
при виде стремящихся к Вам валов
в беге строк, в гуденьи слов...

Море, мадам, это чья-то речь...
Я слух и желудок не смог сберечь:
я нахлебался и речью полн...

(размыто)

Меня вспоминайте при виде волн!

(размыто)

...что парная рифма нам даст, то ей
мы возвращаем под видом дней.
Как, скажем, данные дни в снегу...
Лишь смерть оставляет, мадам, в долгу.

(размыто)

Что говорит с печалью в лице
кошке, усевшейся на крыльце,
снегирь, не спуская с последней глаз?
"Я думал, ты не придешь. Alas!"

ноябрь 1964, Норенская

* Датировано 1965 в SP.

1 Развлечение для Мэри (англ.) (прим. в СИБ)

2 КОМ — Компания объединенная Маркони (прим. автора). (прим. в СИБ)

ИБ