Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
25 Ноября 2024 понедельник
Allen Dulles22.09.2013  с помощью Деловая газета Взгляд
Американский сенатор назвала Астахова «засранцем»
Сенатор США, сопредседатель парламентской коалиции за усыновление и один из ведущих экспертов по проблемам приемных...
Вот уж, действительно, каждый понимает в меру своей испорченности. Сенатор сказала: "Он осел. Можете так и написать: он осел". А засранцем его назвали русские СМИ.
Ванька Ветров22.09.2013
Нулес, вас американцев не поймешь. Ass - основное значение zhопа. Сказала бы donkey, перевод был бы другим. Но тогда она бы не попала в смысл свой фразы. Вот поэтому перевод правильный.
Allen Dulles22.09.2013
Ванька Ветров, Сразу видна степень Вашей испорченности. Ass имеет основное вполне приличное значение - осел. Это в Вашем больном сознании все слова воспринимаются в неприличном смысле, как, например, pussy. Не сомневаюсь в единственно возможном Вами восприятии сочетания "половая щель". А как Вы по анлийски назовете петуха? А Ричарда Диком Вы никогда не называете?
Алекс Бикул22.09.2013
Allen Dulles, он по фильмам учил. В школе ему некогда было.
Ванька Ветров22.09.2013
Allen Dulles, "Это в Вашем больном сознании все слова воспринимаются в неприличном смысле," --- причем тут мое сознание, я из гуглового переводчика взял последовательность.
Алекс Бикул22.09.2013
, заметно. Надо понимать, что г-жа сенатор тоже по Гуглю английский заучала.
Ванька Ветров22.09.2013
Алекс Бикул, "он по фильмам учил." --- бибикуль, решил затычкой поработать?!
Я английский не учил в школе, мне было нужно шпрэхать зи дойч.
Ванька Ветров22.09.2013
Алекс Бикул, мне похрен чего она, где и как изучала. Я сообщил источник, а дальше пишите в спортлото..
Алекс Бикул22.09.2013
Ванька Ветров, не знаешь предмет - не корчи из себя эксперда.
Ванька Ветров22.09.2013
Алекс Бикул, здесь корчишься и пыжишься только ты. Со стороны это очень заметно
Попробуй заполучить третье образование. Может сможет третий "поплавок" вытащить тебя на поверхность из безпросветной тупости, в которой ты пребываешь.
Алекс Бикул22.09.2013
Смешной ты, Вонька.