Это не танк. Внешне похоже на боевую машину пехоты. Может неточности перевода? Если это и правда они считают танком, тогда все плохо.