В английском языке есть слово "negro", и оно было вполне нейтральным. Даже Мартин Лютер Кинг употреблял его в своих речах.Оскорбительным было слово "nigger". Потом уже в запале политкорректности американцы стали менять одно за другим "Black - African American - Colored". Но это проблемы современного американского английского. Как говорил великий российский актёр Жерар Депардье в фильме "Астерикс и Обеликс": "Другая культура".
Русский язык не должен подстраиваться под чьи-то комплексы вины. В русском языке и так уже киргизы превратились в "кыргызов", казахский город Чимкент - в Шымкент, Берег Слоновой Кости - в Кот Д'Ивуар. Пусть хотя бы негры останутся неграми.
Русский язык не должен подстраиваться под чьи-то комплексы вины. В русском языке и так уже киргизы превратились в "кыргызов", казахский город Чимкент - в Шымкент, Берег Слоновой Кости - в Кот Д'Ивуар. Пусть хотя бы негры останутся неграми.