Ну с одной стороны его желание отмеживаться от ворюг, которых тоже русскими могут называть разве что гадкие мелкобриты и не трудно догадаться почему..., понятно. Но и сам он к РОССИИ тоже никакого отношения ни разу НЕ имеет. Таких у нас называют гусскими, всех их, оптом. Оттенок смысла ясен только нам и переводу на другие языки и форматы НЕ подлежит.;)))))))